whether or中文

• 是…還是
• 無論

• "whether" 中文翻譯 :     I don't know whether h ...
• "or" 中文翻譯 :    n. 【徽章】黑金色，黑色。
• "whether" 中文翻譯 :     I don't know whether he will be here. 我不知道他來不來。 I wonder whether it is true. 我不知道真不真。 He does not know whether to go or not. 他不知道去還是不去。 W- sick or well, she is always cheerful. 她不管有病沒病總是快快活活的。 whether or no 無論如何，總之；必定 (We must stick to it whether or no. 無論如何我們必須堅持)。 pron. 〔古語〕(在…之中)哪一個。 W- of them is the worse 他們當中哪一個更壞？ n. 可能的選擇。 whether all the whys and whethers of the matter 考慮事情的所有原因和可能作的選擇。
• "whether a or" 中文翻譯 :    不論是
• "whether or no" 中文翻譯 :    不管怎樣, 無論如何
• "whether or not" 中文翻譯 :    是不是; 是否
• "whether…or" 中文翻譯 :    不管是…還是; 是…還是,不管…還是; 是否
• "indicate whether" 中文翻譯 :    就以前提出的簽證申請做出下述說明
• "it is not clear whether" 中文翻譯 :    是否...還不清楚/明確
• "it is uncertain whether" 中文翻譯 :    不能斷定是否..
• "judge whether" 中文翻譯 :    判斷是否
• "whether conj" 中文翻譯 :    無論到哪里; 無論在哪里
• "whether in berth or not" 中文翻譯 :    不管靠泊與否; 不論靠泊與否無論停泊與否; 無論靠泊與否
• "whether in berthor not" 中文翻譯 :    不論靠泊與否
• "whether in port or not" 中文翻譯 :    不管抵港與否; 不論是否在港內無論在港與否
• "whether…0r" 中文翻譯 :    是…還是，不管…還是
• "bentonite, whether or not calcined" 中文翻譯 :    膨潤土，不論是否煅燒
• "fire-clay, whether or not calcined" 中文翻譯 :    耐火粘土，不論是否煅燒
• "i will go whether or no" 中文翻譯 :    我無論如何是會去的
• "it is unknown whether he will come" 中文翻譯 :    他是否來還不知道
• "it’s doubtful whether she will succeed" 中文翻譯 :    難料的
• "natural sands, , whether or not coloured" 中文翻譯 :    其他天然砂，不論是否著色
• "nice whether we are having" 中文翻譯 :    天氣真好
• "not know whether sth" 中文翻譯 :    未知可否
• "unchangeable whether dead or alive" 中文翻譯 :    死生不渝

• Tell me whether or not you are interested .
  告訴我你有沒有興趣。
• Whether or not you believe me is your choice .
  信不信由你。
• We must stick to it whether or no .
  無論如何我們必須堅持。
• Tell me whether or no it is true .
  請告訴我那是真是假。
• Try this on for size , i.e. to see if it fits , whether or not you like it
  穿上這個試試尺碼。
• The client can decide whether or not to take the case to court .
  當事人能決定是否把該訴訟提交法庭。
• It was squarely up to me to decide whether or not the procurement of an armistice .
  是否贏取停戰協定之決定，完全落在我一人身上。
• Whether or not the event should justify him he would virtually have done her a wrong .
  不論他做得對還是不對，他實際上是傷害了她。
• There's a hiatus, where she's considering whether or not she is going to receive a message .
  這是一個間隙，這時她在想她是否會得到一個啟示。
• When a disturbance is input, one can then observe directly whether or not the disturbance grows .
  當輸入某一擾動時，可直接觀察到擾動是否增長。

• whether or แปล